Quand beaucoup de pipelines d'enrichissement touchent le même employeur, la question n'est pas seulement ce qui a changé — c'est qui l'a dit. Cette release affine les labels d'historique pour que les applies OpenStreetMap, la synchro registres publics d'entreprises, les peels d'identité et les fusions registre se lisent clairement dans les timelines admin CRM à travers les langues.
Labels de sources auxquels tu peux faire confiance
Les historiques entreprise et contact incluent maintenant des labels de source cohérents pour registres publics d'entreprises, apply OpenStreetMap, peels d'identité, réparations outre-frontières et fusions dedup registre — en anglais, allemand, français, italien et polonais.
Ce que tu remarqueras :
- Les événements OpenStreetMap et registre ne retombent plus sur un label générique « System »
- Les raisons de merge et peel restent lisibles quand deux sources divergent sur l'identité
- Parité locale pour que les admins DE/FR/IT/PL voient le même vocabulaire de sources que EN
Pourquoi ça compte pour la recherche
Que tu valides un téléphone de magasin rempli depuis OpenStreetMap ou un contact officier depuis un registre public d'entreprises, la timeline doit nommer la pipeline. Ainsi Platform CRM reste auditable quand enrichissement et edits humains partagent la même fiche.
Les timelines admin restent multilingues
Les chaînes de source et de raison de merge sont livrées dans chaque locale UI pour qu'un admin allemand ou français ne retombe pas sur des labels anglais pour le même événement d'enrichissement.
Ce que tu remarqueras :
- Vocabulaire cohérent pour apply OpenStreetMap, sync registre, peels et fusions
- Moins de fallbacks « source inconnue » dans les sessions admin non anglaises
Ce que tu remarques au quotidien
Tu ne vois peut-être pas les timelines admin tous les jours — mais des fiches employeur plus denses et mieux attribuées veulent dire que pages entreprise et cartes contacts restent plus honnêtes quand l'enrichissement tourne en arrière-plan.
Ce que tu remarqueras :
- Pages entreprise qui accumulent un historique plus clair avec le temps
- Moins d'edits « system » mystérieux sur les fiches recherche partagées
- Labels cohérents par locale quand tu changes la langue UI admin
Pensé pour une honnêteté multi-sources
L'enrichissement n'aide que si tu peux le reconstruire. Cette release aligne le côté changelog de Platform CRM sur l'étendue des sources qui y écrivent déjà.